很多初中同学反映，课外文言文浩如烟海，怎样做好复习更是理不出头绪。从天津市中考命题趋势来看，比较稳定的是4分基础知识题，具体包括2分加点字解释，2分翻译句子，答题时可以遵循以下几个原则：

　　一、初读掌握大意即可

　　第一遍阅读文言语段时，一定要有从整体出发进行直译的意识。遇到阅读困难时，要注意从上下句来猜测这句话的大致意思。人名、地名、官名等专有名词可以不进行解释。

　　二、加点字解释必须准确

　　中考文言文加点字理解的考核主要体现在两个方面：一是该词语在课内文言文中曾学过；二是该词语可以根据前后文的意思进行推测。因此，在日常学习中，同学们要注意根据书下注释加强课内文言词汇的积累，解题时注意提醒自己与学过的课文相联系。例如：2008年天津市中考语文试卷第17题“岂信然邪”中“信然”曾经在九年级上册《隆中对》中学过，2009年天津市中考语文试卷第14题“楚庄王欲伐陈”中“伐”曾经在九年级下册《曹刿论战》中学过。另外，针对一词多义的词语还可以利用“先代入后选择”的方法进行理解。例如：2008年天津市中考语文试卷第17题“羲之之书晚乃善”中“善”的意思有“好；友好、亲善；爱惜”等多种理解，结合语境可以选择解释为“好、完美”等意思。

　　三、翻译句子注重字斟句酌

　　翻译句子首先要坚持直译的方法，所谓“直译”，就是按照文言文的词语和语法结构，用现代汉语一一对应地翻译出来。不便于直译的，也首先要翻译出句子中的重点词语，然后再联系上下文，根据需要辅之以意译。