学生用英文主持的英语夏令营闭营仪式



德国志愿者Daniela女士领跳的舞蹈



校长段亚萍致辞

看！我的中国学生演的真棒。

英文版《白雪公主》剧情



英文金曲

英文版《丑小鸭》剧情



请把我的手势语言翻译成你身后字幕上的字

演唱豫剧《花木兰》片段



英文版《孔雀东南飞》剧情



志愿者用汉语表演“三句半”节目



志愿者与中国学生互动

中西文化的交流，难忘的友谊

　　8月5日，由郑州市第十八中学组织的为期三周的“I’m lovin’ English”英语夏令营活动落下帷幕。来自荷兰的Erik、西班牙的Juan、德国的Daniela三位志愿者、学校的四位英语助教也参与其中。闭营仪式上的节目精彩纷呈、别出心裁，赢得观众如潮的掌声与一致好评。

　　夏令营闭营仪式上的节目全部由学生、外教及助教自编自演，开场的音乐剧串烧由外教Daniela给全体学生编排。她将具有德国和英国特色的歌曲与舞蹈相结合，使现场气氛活跃、轻松且富有感染力。为了使闭营仪式上的节目主题鲜明、具有代表性，学生们和三位外教精心准备，打造出了风格迥异的精彩节目。有轻快动听的英文歌曲、富有中外特色的话剧表演，还有充分彰显河南特色的豫剧代表性唱段“谁说女子不如男”。最值得一提的是三位外教拿着中国的民族乐器鼓和铜锣，操着略显生硬的汉语表演了中国的特色节目“三句半”，并与现场观众互动，让观众学习一句他们的母语。

　　在为期三周的夏令营活动中，学生与三位外教结下了深厚的友情。学生们在这次夏令营活动中不仅提高了口语水平，而且培养了国际化的视野，受益良多。

　　郑州十八中是一所以美术为特色、重视综合发展的学校，与外教面对面的接触只是为学生开启了一扇认识世界的窗口，英语夏令营的目的不仅在于提高学生的口语水平，更重要的是学生要从其中更新理念，提升自己对生活的认识水平。