张献雨书记致辞欢迎美国师生

美国“德国城地区中心学校”老师和学生们

Karol Harlow校长在课堂上

学生回答Sue Rabb老师问题

交流课堂感受

美国学生登台交流

上中国体育课

中美老师探讨课堂教学

　　2月24日,郑州14中初中部再次迎来了大洋彼岸的姐妹学校——美国纽约州德国城地区中心学校的老师和同学们，对他们的到来表示最诚挚的欢迎！

　　近年来，美国姐妹学校的教师志愿者多次来该校暑期英语夏令营任教，帮助提升该校的英语教学；2011年春节，该校15名师生应美国姐妹学校之邀，赴美国进行了为期两周的友好访问，访问期间，该校师生受到贵校师生的热情欢迎和礼遇。2012年春天，Karol Harlow校长带队访华并来到学校进行友好访问。

　　他们深入课堂，与师生亲密交流，参加各种活动；他们的教育理念和灵活的授课模式为该校的课改带来一抹清新之风。

　　古诗云：“海内存知己，天涯若比邻”。中美两国的空间距离虽然很远，但我们的心是相通的，中国的一句老话：“有缘千里来相会”。今天，重逢在郑州14中的校园， Karol Harlow校长和Sue Rabb老师再次登台授课，并与师生交流，探讨中西方教育理念和教育思想。

　　此次活动不仅增进中美两校友谊，加强教育领域的合作与交流，更将进一步提升该校国际交流的能力和水平。此次交流，对双方师生一定会产生极其深远的影响，也一定会有很大的收获。

　　最后，希望姐妹学校的师生们在郑州14中度过一段美好时光。