老师们、同学们、朋友们：

　　新年的钟声即将敲响，在这辞旧迎新的时刻，我谨代表学院党委、行政向一年来敬德修身、辛勤耕耘的广大教职员工致以诚挚的问候！向始终关心关注学院发展的离退休老同志们致以由衷的敬意！向勤奋求学、奋发有为的同学们致以美好的祝福！向多年来关切和支持学院发展的各级领导、各界朋友和广大海内外校友，致以衷心的感谢!

　　刚刚过去的2012年，是“十二五”时期发展规划的落实年，也是学院事业发展取得重要突破的一年。

　　在教育教学方面，学院获批国家级“专业综合改革试点”、国家级“大学生创新创业训练计划”，获得三项北京市级教学成果奖；将4个世界非物质文化遗产剧种，10个国家级非物质文化遗产剧种纳入学院本科人才培养计划；五位教授入选国家级非物质文化遗产传承人；成立了国际文化交流系，为培养以戏曲艺术为代表的中国传统文化对外传播人才提供了更好平台。

　　在科研方面，学院成功举办了“青研班”“流派班”人才培养研讨会、中国剧种研究论坛、第三届戏曲编剧高峰论坛、中国戏曲表演程式创编大赛、戏曲音乐学术论坛等学术活动，进一步扩大了学院的学术影响。科研立项取得长足进步，学院获批3项国家级、省部级科研项目，12项北京市教委科研项目。

　　在艺术实践、服务社会方面，学院在国家大剧院、长安大戏院、梅兰芳大剧院等地举办了多场以“青春国戏”为代表的，涵盖多个剧种的公演，参加了“中国第五届昆曲节”，社会影响广泛。同时，学院还成功举办了第三届“国戏杯”戏曲大赛，是戏曲“双进”工程又一阶段性成果。

　　在国际文化交流方面，学院继续加强与美国、英国、瑞士、德国、以色列和港澳台等国家和地区的交流与合作，继美国宾汉顿大学戏曲孔子学院之后，准备在英国开办第二家以“梅兰芳”命名的戏曲孔子学院。

　　在党建和思想政治工作方面，我院顺利通过了北京高校党建和思想政治工作基本标准入校检查，创先争优活动和基层组织建设年工作也取得突出成效。

　　回首过去的一年，我们欢欣鼓舞；展望2013年，我们激情满怀。在新的一年里，我们要以科学发展观为指导，认真学习贯彻党的十八大精神，全面推进学院“十二五”时期发展规划各项任务的落实，以全面提高教育教学质量为核心，进一步推动学校内涵发展。我们有信心把握机遇，迎接挑战，锐意进取，奋发图强，为把我院建设成为民族特色鲜明、国内水准一流、国际影响广泛的戏曲艺术大学而努力奋斗！

　　祝愿我们的学院在新的一年里各项事业蓬勃发展！

　　祝愿大家新年快乐、身体健康、工作顺利、万事如意！

　　中国戏曲学院  党委书记：张凡

　　2012年12月31日