一、西班牙语的10个小常识
1.西班牙语属于拉丁语系,比英语要科学,是不要音标的拼音文字,掌握发音规则后就能够"见词发音"。短短的入门,学的好,就可以地道流利地读出所有的西班牙文章,这是第一关!西班牙谚语中把最难做的事情比做”学汉语”,可见有中文水平的人学西班牙不是成了最容易的事了?
2.西班牙语的小舌音,卷舌连续抖动的r、rr是中国人的难点,窍门有三。一、发音前多加上“德拉”;二、利用漱口的时候,多延时5分钟——“嘟鲁鲁”;三、坚持2-4周利用上下班和无人的时候,练习卷舌,以上三点定会让你有“西班牙”味!还有些音是要声带镇动的,要注意!
3.掌握西班牙语动词的变位也是个要死记硬背,熟能生巧的活!他的变化是为了口语交流中大量的省略主语,口语的方便带来的动词变位头痛是每一个有志学好西班牙语的人要克服的难关。有人说:“流利地读,熟练变位”掌握好了,西班牙语就学会了一半啊!初学者就没有白学!你也知道了重点在哪里了,可以集中精力去攻哪一块了。
4.有点英语基础的人,会发现西班牙语单词在多数主要单词词干上非常接近,这样大家学习起来又省了些劲!
5.学习任何外国语,要以模仿开口为优先,背会一句就应用一句,这样就算掌握了。不要,先纠语法一堆,就是不敢开口!讲错了,因为你是外国人,别人的背景比你大,所以人家仍然能听懂你,就象外国人讲汉语,即使很不准,你也能听懂,搞明白,会原谅他的不标准的。胆子大是第一啊,有人说过,你学外语多数都不是为了当电台标准播音员吧,何况,即使母语能挑上当播音员的又有几个?降低标准,抓住重点,能绕开你学语言的误区!
6.西班牙语的五个元音发音固定,且有较大的独立性.两个元音连在一起时不能按照汉语拼音拼读,如ao要发”啊奥”不能发”熬”;字母”B”与”V”发音完全一样。
7. 西班牙键盘输入法:打开”控制面板”,找到”区域选项”打开,选中”西班牙语(西班牙)”,点”应用”,就行了.关于”?,?”是”分号”键,重读音输入”á”等,按”点”号键再按相应的元音即。
8.学习音节的化分,可以借助听有歌词的西班牙语流行音乐方法.发音要注意重读,有的时候发错了重音也会造成词义的错误,例如:papa(土豆)的重音节在第一个音节上,而papá(爸爸)的重音节在第二个音节上,发错了不是成了大笑话了.按发音规则重读的词是不需要在重读音节上标注重读音符号的,如果不按发音规则例外的是需要在重读音节上标注重读音符号的,因为同一词发音不同词义不同,在书面中就必须标注出来。
9.西班牙语是重发音韵率的语言,所以什么名词的阴阳性啦,复数啦,形容词啦,冠词啦,动词变位啦等一系列的都要随着变,初学者头都大.其实,掌握了规律,大多数是按发音规则词尾变化的,这样发起音来比较押韵,有节奏感.这就是为什么,西班牙歌曲好听,西班牙歌唱家蜚誉全球的门道了!当你朗读西班牙语,有诗歌一般的感觉,就要恭喜你了。
10. ?的重鼻音,据说是16世纪西班牙的一个国王患了鼻炎,清辅音n发不好,成了?,拍马屁的大臣门反而竞相模仿,引以为贵族气,而流传下来的。
二、西班牙语DELE考试(Diplomas de Espa?ol Como Lengua Extranjera)
作为一门外语的西班牙语水平考试,相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,并获得国际性认可。
(一)考试内容
1、西班牙语水平证书(初级)
证明拥有者的语言水平足以应付基础交流的场景。考试由以下几个部分组成:
阅读理解(四十分钟)
书面表达(五十分钟)使用常用的词汇书写简短的作文。
听力理解(三十分钟)
语法和词汇测试(四十分钟)
会话(十到十五分钟)
2、西班牙语水平证书(中级)
证明拥有者的语言水平足以应付日常生活的基本场景,能够应付没有特别专业词汇要求的普通交流环境。考试由以下几个部分组成:
阅读理解(六十分钟)
书面表达(六十分钟),书写一封个人信件和一篇文章,字数均在150-200个单词之间。
听力理解(三十分钟),考生将会听到四篇录音短文并回答十二道选择题。录音短文内容包括通知,新闻,对话或采访。
语法和词汇测试(六十分钟)
会话(十到十五分钟)
3、西班牙语水平证书(高级)
证明拥有者的语言水平足以应付较高语言要求的场景,并且熟知语言背后蕴藏的文化。考试由以下几个部分组成:
阅读理解(六十分钟)
书面表达(六十分钟),书写一封非私人信件和一篇文章,字数均在150-200个单词之间。
听力理解(四十五分钟),考生将会听到四篇录音短文并回答十六道选择题。录音短文内容包括对话,评论或媒体报导。
语法和词汇测试(六十分钟)
会话(十到十五分钟)
2011年后,DELE考试完全按照欧洲语言教学与评估框架性共同标准来设定考试级别,以综合方式描述了下述内容:交流所必需的能力、相关的知识及技能、交流的情形与领域。从低到高将学生的语言水平和所具备的实际交流能力进行了详尽的描述。描述出在听、说、读、写四项技能上所具备的典型能力,例如“能够做自我介绍”,“能够在社交,学术交流及工作环境下灵活及有效使用语言”。它将语言水平分为3个等级:A—基础水平、B—独立运用、C—熟练运用。每个等级又分为2个级别:A1,A2,B1,B2,C1和C2。
(二)考试时间
该考试通常于每年5月、11月份举行。2013年,北京将增加8月份的DELE考试,级别包括:B1、B2、C1
(三)考试费用
对外西班牙语水平证书(DELE) A1级别: 435元
对外西班牙语水平证书(DELE) A2级别: 495元
对外西班牙语水平证书(DELE) B1级别: 560元
对外西班牙语水平证书(DELE) B2级别: 720元
对外西班牙语水平证书(DELE) C2级别: 825元
广告咨询:QQ:721800271
版权声明:
凡注明来源为"www.zzredu.com"、"郑州教育网"的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品,版权均属郑州教育网或相关权利人专属所有或持有所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。否则以侵权论,依法追究相关法律责任。